Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 janvier 2018 6 06 /01 /janvier /2018 20:31
Bonnes résolutions !
Partager cet article
Repost0
3 janvier 2015 6 03 /01 /janvier /2015 12:25

 

DSC03007 Bonne année 2015

Partager cet article
Repost0
4 novembre 2014 2 04 /11 /novembre /2014 16:28

 

Le jour de ses 7 ans, Zéphyr étrenne son vélo tout neuf avec suspensions et vitesses. Il n'est pas peu fier.

Arsène fait tout ce qu'il peut pour le rattraper avec son p'tit vélo-draisienne.

L'équilibre est bon, il va falloir installer le pédalier et les pédales.

 

 


 

 

Une semaine plus tard, pendant un p'tit séjour à Beaune, le voilà parti avec toute l'assurance de ses...même pas trois ans...enfin, presque quand même puisqu'il est du 11 11 11 !

 

 


 

Et pour bien nous montrer qu'il n'a pas peur, il s'attaque aux marches. Quelle fripouille !

Sur une autre vidéo, il roule en faisant le bruit d'une moto avec sa bouche.

Comme pour Zéphyr, l'attrait du moteur est bien là. Avec lui aussi, je vais avoir du travail pour lui prouver que le vélo, C'EST MIEUX !

 

 


 

Zéphyr s'était envolé à presque 4 ans.

Arsène vient de s'envoler à presque 3 ans.

Bravo, les ch'tits.

 

 

Partager cet article
Repost0
10 janvier 2013 4 10 /01 /janvier /2013 12:20

 

Tashkibikou
Tashkibikou midjia
Doskamo
Shkamitros.

La Vidjiame
Da kavi méniros dianoura,
Dianou, dianoura,
La Vidjiame
Da kavi méniros kié.

 

 


 

Une belle année à tous...

 

13 enthousiaste

13 en forme

13 amoureuse...

 

Et choisissez donc, dans le nuage de tags ci-dessous, ce que vous aimeriez faire pour embellir votre 2013.

 

 

 

Bonne année 2013 Blog



Partager cet article
Repost0
1 octobre 2012 1 01 /10 /octobre /2012 22:11

Désolée d'avoir oublié de traduire "Feeling good" de Nina Simone.

Merci, Lilou, de me l'avoir discrètement soufflé.

 

 

 

 

 

La voici :

Paroles et traduction de "Feeling Good"

Feeling Good (Je Me Sens Bien)

Birds flying high
Les oiseaux volent haut
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
Sun in the sky
Le soleil dans le ciel
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
Reeds drifting on by
Les roseaux dérivent
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
It's a new dawn
C'est une nouvelle aube
It's a new day
C'est un nouveau jour
It's a new life for me
C'est une nouvelle vie pour moi
And i'm feeling good
Et je me sens bien

Fish in the sea
Les poissons dans la mer
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
River running free
Les rivières coulent libres
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
Blossom in the trees
Les fleurs dans les arbres
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
It's a new dawn
C'est une nouvelle aube
It's a new day
C'est un nouveau jour
It's a new life for me
C'est une nouvelle vie pour moi
And i'm feeling good
Et je me sens bien

Dragonflies all out in the sun
Les libellules toutes dehors au soleil
You know what I mean
Tu vois ce que je veux dire
Don't you know
N'est-ce pas
Butterflies are all having fun
Les papillons s'amusent tous
You know what I mean
Tu vois ce que je veux dire
Sleep in peace
Dormir en paix
When the day is done
Quand le jour se termine
And this old world
Et ce vieux monde
Is a new world
Est un nouveau monde
And a bold world
Et un monde téméraire
For me
Pour moi

Stars when you shine
Etoiles quand vous brillez
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
Scent of the pine
Le parfum du pin
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
Yeah freedom is mine
Oui la liberté est à moi
And you know how I feel
Et tu sais ce que je ressens

It's a new dawn
C'est une nouvelle aube
It's a new day
C'est un nouveau jour
It's a new life
C'est une nouvelle vie
For me
Pour moi
And I'm feeling goood!
Et je me sens bien

Ooooh
Ooooh
Freeer than you
Plus libre que toi
Feeling good
Je me sens bien

Partager cet article
Repost0
18 septembre 2012 2 18 /09 /septembre /2012 11:32

Merci, Polo, pour ce sympathique clin d'oeil qui colle à ma nouvelle vie...

 

Partager cet article
Repost0
4 septembre 2012 2 04 /09 /septembre /2012 16:58

 

 

Silence...Un silence profond...Mes oreilles bourdonnent de ce calme intense.

Les murmures lointains de la civilisation se font oublier rapidement. C'est une fin de journée toute douce qui m'enveloppe de ses doigts gantés de bien-être. Je suis bien.

J'aperçois les phares d'une voiture au loin, tout en bas, mais le bavardage de son moteur ne parvient pas jusqu'à moi.

Au pied des falaises, Saint-Romain se blottit dans la verdure.

 

P9020013 (Medium)

 

Les aboiements lointains d'un chien me rappellent que ce village est bien vivant.

Dans la forêt que je domine humblement, quelques oiseaux annoncent la fin du jour.

Tout au fond de ce somptueux paysage, la plaine s'allonge de tout son long, vers l'Est, déjà un peu sombre, chapeautée de quelques nuages poudrés de rose qui profitent encore un peu, en altitude, des derniers rayons du soleil.

 

P9020025 (Medium)

 

Ma tente est posée tout au bord des roches et je savoure la beauté naturelle de ce site sauvage des falaises d'Orches.

C'est la dernière soirée des vacances scolaires.

Je veux passer la nuit ici, pour me réveiller face au soleil levant et jouir des tout premiers instants de ma nouvelle vie de retraitée, dans ce théâtre de magie.

 

P9020023 (Medium)

 

Je pourrais presque balancer mes pieds dans le vide.

Je pourrais presque entendre le silence enivrant.

Je pourrais presque me croire seule au monde.

Je pourrais presque crier ma joie de vivre, mon bonheur d'être là.

Je pourrais presque survoler les arbres-moutons verts, prenant plumage et vent ascendant.

Je pourrais presque...tout.

 

P9020028 (Medium)

 

La lumière de ce paysage grisant s'éteint discrètement et cède la place aux couleurs de la nuit.

Aucune voiture. Chien et oiseaux se sont effacés. La cloche de l'église vient d'égrener ses neuf coups. La fraîcheur me fait frissonner de plaisir.

Bonheur...Bonheur de rien...Bonheur de tout...

Une invisible main sème une poignée d'étoiles électriques sur Saint-Romain.

La plaine reçoit le même présent lumineux.

 

P9020043 (Medium) 

 

Au milieu de la nuit, le ciel immense est parsemé d'étoiles, de vraies étoiles diffusant rêves et espoir. La  pleine lune toute ronde ensoleille mon bivouac.

 

Au petit matin, je guette l'astre céleste, réveillée avant lui, tout excitée par cette nouvelle vie qui pointe son nez.

Un petit vent frisquet agite les herbes dorées qui se penchent au-dessus du vide.

 

P9030066 (Medium)

 

J'arpente les roches au sommet des falaises, impatiente d'accueillir le soleil. Un fin ruban nuageux me le cache jusqu'à son arrivée triomphale. Il émerge enfin, sublime et radieux.

 

P9030059 (Medium)

 

P9030072 (Medium)

 

P9030080 (Medium)

 

P9030077 (Medium)

 

Les roches se parent d'une chaude lumière irradiante et les herbes fragiles semblent renaître de brillance.

 

P9030106 (Medium)

 

P9030107 (Medium)

 

P9030116 (Medium)

 

P9030108 (Medium)

 

Je laisse le soleil me pénétrer de son feu impétueux et de son éclat resplendissant.

Un sourire flotte sur mes lèvres.

Que la vie est belle !

Partager cet article
Repost0
7 janvier 2012 6 07 /01 /janvier /2012 23:17
Je vous souhaite une année 2012 montant en intensité, comme cette musique du film "Dogora".
Que vous puissiez rencontrer, durant cette nouvelle année, toutes les couleurs et lumières d'Islande !
Bonne écoute et délicieuse promenade.
 
P7130188

 

   

P7130172

 

 

P7160123 

   

P7230053

 

 

P7230303

 

 

P7130193 R

 

 

P7230074

 

 

P7230287 R

 

 

P7240098 R

 

 

P7250158

 

 

P7230068

 

 

P7250183 R

 

 

P7260200 R

 

 

P7260213 R

 

 

P7270227 R

 

 

P8020386

 

 

P8030416

 

 

P7310320

 

 

P8030482 

   

P8080738

 

 

P8060593

 

 

P8080751

 

 

P7140012

 

 

 

Partager cet article
Repost0
7 septembre 2011 3 07 /09 /septembre /2011 19:09
Les premiers pas d'un enfant, c'est le début de l'autonomie.
Ses premiers tours de roue, seul et en équilibre comme les grands, c'est l'envol vers la liberté.
Depuis le début du mois de juin, Zéphyr fait du vélo, TOUT SEUL !
(vélo allemand dont on enlève le pédalier pour acquérir l'équilibre. Après, il a fallu 200 m à Zéphyr pour s'habituer aux pédales et rouler seul)

 

Je me demande s'il aimera voyager à vélo...
Pour l'instant il savoure le vent dans ses oreilles, dans ses boucles blondes et sur ses bonnes joues. La vitesse le grise.
En pédalant à toute "berzingue", il me dit : "Allez, chui sur l'autoroute à kilomètre heure !"...
Bon, tant pis, y a encore du boulot pour lui faire oublier voitures et autoroutes ! Mais, j'y travaille. Faites-moi confiance !
Allez, vas-y, Petit Coeur de Miel !

 

Et là, on s'applique, ça rigole pas à l'approche du virage !

 

P8281136

 

Partager cet article
Repost0
6 avril 2011 3 06 /04 /avril /2011 21:11

Elle est arrivée, ce matin et ce fut, pour moi, un instant de grand bonheur quand j'ai ouvert la belle boîte Brooks.

J'ai déjà savouré l'emballage avant d'ouvrir...

 

 

SELLE 5159

 

 ...et j'ai fait tout doucement coulisser le carton pour découvrir ma selle, petit à petit.

Ce fut délicieux.

 

SELLE 5161

 

Je vous assure, vraiment extraordinaire.

Elle est superbe, non ?

 

SELLE 5162

 

 

SELLE 5163

 

 

Et, les rails sont neufs !...même pas cassés !

 

SELLE 5164

 

 

Monsieur Brooks dit que ses selles sont là pour toute une vie !!! Hum ! J'ai des doutes quand même. Enfin, il me félicite. C'est déjà ça.

 

SELLE 5167

 

Ulysse est maintenant, chez un copain du Club fantastique, Daniel. On peut lui porter nos vélos quand on veut et pour n'importe quoi. Il est d'une disponibilité merveilleuse et soigne son travail. Et en plus, il dit qu'il adore rendre service. Il donne au Club tout l'argent correspondant au temps passé et à son savoir-faire.

Merci, Daniel.

Ulysse est donc chez lui, parce qu'en plus d'une nouvelle selle, il va avoir une guidoline...Brooks aussi. Il va être une vraie Rolls !

Je vous le montrerai plus tard, s'il ne fait pas trop son timide !

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de Pauline
  • : Des nouvelles d'une Pauline ailleurs. Des contacts avec ceux que j'aime. Une ouverture sur le monde.
  • Contact

MODE D'EMPLOI DU BLOG

Mes articles sont publiés du plus ancien au plus récent.

Dans les "Catégories" ci-dessous, vous trouverez le voyage qui vous intéresse.

"De Beaune à Addis Abeba" est dans les "liens" ci-dessous.

Certaines de mes photos sont redressées et/ou recadrées. 

VIS PLEINEMENT

"Carpe diem" HORACE
"Ce n'est pas le but qui compte, c'est le chemin." Une réplique du film "DANSE AVEC LUI".

"Il faut oser faire seule ce qu'on croit ne pouvoir faire qu'en couple." EVA JOLY
"Impose ta chance, serre ton bonheur et va vers ton risque. A te regarder, ils s'habitueront." RENE CHAR
"Si tu as besoin d'une main secourable, tu en trouveras deux au bout de tes bras." LE PERE DE POPECK

Courrier perso

Ecrivez-moi directement